ĐỪNG BỎ LỠ các mẫu laptop làm việc mượt mà đang có GIÁ TỐT tại Thế Giới Di Động:
Chọn lời chúc theo ba yếu tố: người nhận (sếp, đồng nghiệp thân, xã giao), hoàn cảnh (nghỉ việc, chuyển công tác, nghỉ hưu) và kênh gửi. Mẫu dùng ngay: "Cảm ơn chị đã đồng hành, chúc chị thật rực rỡ ở chặng mới!" Hãy thêm một kỷ niệm cụ thể để lời chúc thật hơn.
1. Lời chúc chia tay đồng nghiệp ngắn gọn, dùng ngay
Thiệp tập thể chỉ cần vài dòng ngắn để ai cũng có chỗ ký.
Tuyển tập lời chúc chia tay đồng nghiệp ngắn gọn, chân thành cho tin nhắn, thiệp tập thể và bài đăng mạng xã hội. Các mẫu có sẵn chỗ điền [tên], [kỷ niệm] để bạn chỉnh nhanh trên điện thoại rồi gửi ngay.
1.1 Câu nhắn tin 1–2 câu
Hợp để gửi riêng qua Zalo, Messenger vào ngày làm việc cuối.
- Cảm ơn [tên] vì những ngày làm việc dễ chịu, chúc bạn mọi điều suôn sẻ ở nơi mới.
- Thiếu [tên] chắc góc phòng sẽ yên ắng lắm, nhớ giữ liên lạc với mình nhé.
- Mình vẫn nhớ hôm [kỷ niệm], cảm ơn bạn đã gánh giúp mình. Chúc chặng mới thật thuận lợi!
- Đi đâu cũng mang theo sự chu đáo đó nhé, chắc chắn ai làm cùng cũng quý.
- Chúc [tên] khởi đầu mới nhẹ nhàng, công việc hợp ý và đồng nghiệp dễ thương.
- Cảm ơn anh/chị đã chỉ mình nhiều thứ từ ngày đầu, em sẽ nhớ lắm.
1.2 Câu ký thiệp tập thể
Dưới 15 từ để đủ chỗ cho cả phòng cùng ký vào thiệp chia tay đồng nghiệp.
- Cảm ơn vì tất cả, hẹn gặp lại [tên] nhé!
- Chúc bạn bay xa và luôn vui!
- Nhớ bạn lắm, đi mạnh giỏi!
- Chặng mới rực rỡ nha [tên]!
- Làm cùng bạn là một may mắn.
- Cửa phòng mình luôn mở chờ bạn ghé chơi.
1.3 Câu đăng Facebook, Zalo
Dùng làm stt chia tay đồng nghiệp kèm ảnh chụp chung của team.
- Hôm nay team tiễn một người đặc biệt. Cảm ơn [tên] vì [số] năm đồng hành, chúc bạn thật vững vàng phía trước.
- Có những đồng nghiệp đi rồi vẫn để lại thói quen tốt cho cả phòng. Hẹn gặp lại nhé!
- Bàn bên cạnh trống rồi, nhưng nhóm chat vẫn còn đó. Chúc bạn hành trình mới thật vui.
- Tấm ảnh cuối cùng đủ cả team. Cảm ơn [tên] vì đã làm những ngày đi làm bớt mệt.
2. Lời chúc khi đồng nghiệp nghỉ việc
Một lời chúc đồng nghiệp nghỉ việc tốt không hỏi lý do, không chê công ty, chỉ giữ lại sự quý mến.
2.1 Chuyển sang công ty mới
Nhấn vào cơ hội phát triển và tình bạn vẫn còn.
- Chúc mừng [tên] với cơ hội mới, bạn xứng đáng có môi trường để bứt phá hơn nữa.
- Công ty mới có thêm một người giỏi rồi. Có gì vui nhớ kể team nghe nhé.
- Đổi chỗ làm chứ không đổi bạn bè, cuối tuần vẫn hẹn cà phê như cũ nha.
- Chúc anh/chị nhanh quen việc, gặp sếp hiểu mình và đồng nghiệp tử tế.
2.2 Nghỉ để nghỉ ngơi hoặc theo đuổi dự định riêng
Giọng nhẹ nhàng, ủng hộ lựa chọn của người đi.
- Dám dừng lại để làm điều mình thích là điều đáng nể. Chúc [tên] thật bình yên.
- Nghỉ ngơi cho thật đã nhé, sạc đầy năng lượng rồi đi tiếp cũng chưa muộn.
- Chúc dự án riêng của bạn sớm thành hình, cần người dùng thử cứ gọi mình.
- Mong những ngày tới của bạn chậm hơn, vui hơn và ít deadline hơn.
2.3 Nghỉ việc không rõ lý do, giọng nhẹ nhàng
Viết ngắn, trung lập khi bạn không chắc hoàn cảnh của người nghỉ.
- Cảm ơn [tên] vì thời gian làm việc cùng nhau, chúc bạn mọi điều thuận lợi.
- Dù ở đâu, mình tin bạn sẽ tìm được chỗ hợp với mình nhất.
- Chúc bạn sức khỏe và luôn giữ được sự tự tin vốn có.
- Cảm ơn vì những đóng góp của bạn cho nhóm, mong sớm gặp lại.
3. Lời chúc khi đồng nghiệp chuyển công tác
Lời chúc đồng nghiệp chuyển công tác nên chúc thích nghi tốt và mong còn hợp tác.
3.1 Chuyển phòng ban, chi nhánh
- Cùng nhà chỉ khác phòng thôi, có việc cần phối hợp mình gọi liền nhé.
- Chúc [tên] nhanh hòa nhập với team mới, nhớ đừng quên lối về phòng cũ.
- Chi nhánh mới hơi xa nhưng group chat vẫn gần, chúc bạn mọi việc trơn tru.
3.2 Thăng chức hoặc nhận vị trí mới
- Chúc mừng anh/chị, vị trí mới đúng là dành cho người chịu khó như anh/chị.
- Lên chức rồi vẫn nhớ phòng mình nhé, chúc anh/chị dẫn dắt team mới thật tốt.
- Công sức bao năm đã được ghi nhận, chúc [tên] tự tin với trọng trách mới.
3.3 Chuyển đi xa, ra nước ngoài
- Chúc [tên] thượng lộ bình an, giữ sức khỏe và nhớ gọi video về khoe nhé.
- Khác múi giờ thì mình nhắn tin bù, chúc bạn sớm quen nhịp sống mới.
- Đi xa để lớn hơn, cả team luôn ở đây cổ vũ bạn.
4. Lời chúc chia tay sếp, quản lý
Lời cảm ơn cụ thể luôn có giá trị hơn lời khen chung chung.
Giữ xưng hô anh/chị lịch sự, nêu rõ điều bạn học được thay vì khen chung chung.
4.1 Lời cảm ơn trang trọng
Đây là kiểu lời cảm ơn chia tay đồng nghiệp cấp trên nên có.
- Em cảm ơn anh/chị đã tin giao cho em [dự án], đó là bước ngoặt lớn của em.
- Cách anh/chị lắng nghe trong mỗi buổi họp là điều em sẽ mang theo lâu dài.
- Cảm ơn anh/chị đã kiên nhẫn sửa từng báo cáo, nhờ vậy em trưởng thành hơn nhiều.
4.2 Sếp chuyển công tác
- Chúc anh/chị thành công ở vị trí mới, team mới thật may mắn khi có anh/chị.
- Dù không còn chung phòng, mong vẫn được anh/chị góp ý khi cần ạ.
- Cả nhóm sẽ cố giữ tinh thần anh/chị đã xây dựng, chúc anh/chị mọi việc hanh thông.
4.3 Sếp nghỉ hưu
- Chúc anh/chị nghỉ hưu thật an nhàn, có nhiều thời gian bên gia đình.
- Cảm ơn anh/chị vì những năm tận tụy dẫn dắt, chúng em luôn biết ơn.
- Mong anh/chị giữ gìn sức khỏe và thỉnh thoảng ghé thăm anh em nhé.
5. Lời chúc chia tay đồng nghiệp thân thiết, xúc động
Với người thân, hãy để cảm xúc chia tay đồng nghiệp hiện qua kỷ niệm cụ thể.
5.1 Bạn thân cùng công ty
- Từ giờ ai đi ăn trưa với mình đây? Thương bạn, chúc bạn đi đâu cũng được yêu quý.
- Nhớ hồi [kỷ niệm] không, chắc cả đời mình chẳng quên. Đi mạnh giỏi nhé.
- Đồng nghiệp thì có thể đổi, bạn thân thì không. Hẹn cuối tuần nha.
5.2 Người từng cùng làm dự án
- Những đêm chạy [dự án] cùng bạn là phần đáng nhớ nhất năm của mình.
- Làm việc với bạn, mình chưa từng lo bị bỏ lại giữa chừng. Cảm ơn nhiều lắm.
- Hy vọng có ngày tụi mình lại chung một dự án, lúc đó vẫn ăn ý như xưa.
5.3 Đồng nghiệp lâu năm
Cũng hợp làm lời chúc chia tay đồng nghiệp cũ khi gặp lại sau này.
- [Số] năm chung bàn, chung giờ tan ca, chia tay rồi thấy trống trải thật.
- Cảm ơn chị đã như người chị cả của phòng, ở đâu cũng nhớ giữ sức nha.
- Bao nhiêu lần đổi sếp, đổi phần mềm, chỉ có bạn là không đổi. Chúc bạn thật vui.
6. Lời chúc chia tay đồng nghiệp hài hước
Câu đùa nhẹ nhàng về chuyện chung giúp buổi chia tay bớt buồn.
Đùa về tình huống chung, không châm chọc ngoại hình hay hoàn cảnh.
6.1 Đùa về deadline, họp hành, trà sữa
- Chúc bạn sang chỗ mới không còn họp lúc 5 giờ chiều nữa.
- Từ nay quán trà sữa đầu ngõ mất một khách VIP, chủ quán buồn lắm đó.
- Chúc deadline ở công ty mới đến từ từ, còn lương thì đến đúng hẹn.
- Bạn đi rồi, ai nhắc cả phòng đặt cơm trưa trước 11 giờ đây?
6.2 Câu đùa chỉ hợp người thân
Chỉ dùng với bạn cùng cấp, tránh sếp và người lớn tuổi.
- Đi thì đi, nhưng trả mình cái sạc điện thoại trước đã nhé.
- Nghỉ rồi nhớ unmute group chat, tụi mình còn cần người thả tim.
- Mất bạn, mình phải tự sửa lỗi Excel một mình, tội nghiệp mình chưa.
- Chúc bạn tìm được đồng nghiệp mới tốt, nhưng đừng tốt hơn tụi này.
7. Lời chúc đồng nghiệp nghỉ hưu
Đây là những lời chúc chia tay đồng nghiệp nghỉ hưu mang giọng kính trọng, nhắc đến bao năm gắn bó.
7.1 Chúc sức khỏe, an nhàn
- Chúc cô/chú luôn mạnh khỏe, sáng tập thể dục, chiều chơi với cháu thật vui.
- Giờ là lúc anh/chị làm những điều từng hẹn mãi, chúc anh/chị tận hưởng trọn vẹn.
- Mong những ngày nghỉ hưu của cô/chú bình yên như chính sự hiền hậu cô/chú dành cho mọi người.
7.2 Tri ân cống hiến
- [Số] năm gắn bó của anh/chị là nền móng cho nhiều thế hệ đi sau.
- Chúng em cảm ơn cô/chú đã truyền lại cả nghề lẫn cách làm người.
- Phòng mình sẽ còn nhắc mãi những bài học từ anh/chị, chúc anh/chị an vui.
8. Lời chia tay khi bạn là người rời đi
Lời cảm ơn và thông tin liên lạc giúp mối quan hệ không dừng lại ở ngày cuối.
Khi tự soạn lời chia tay đồng nghiệp khi nghỉ việc, hãy cảm ơn, xin lỗi nếu cần và để lại liên lạc.
8.1 Tin nhắn gửi cả team
- Hôm nay là ngày cuối của mình. Cảm ơn mọi người đã giúp đỡ suốt thời gian qua, nếu có gì chưa phải mong mọi người bỏ qua.
- Mình rời đi với nhiều kỷ niệm đẹp. Số điện thoại vẫn giữ nguyên, cần gì cứ nhắn nhé.
- Cảm ơn cả nhà vì đã kiên nhẫn với một đứa mới vào nghề như mình. Hẹn gặp lại ở một dự án nào đó.
8.2 Lời phát biểu tiệc chia tay
Dùng tốt cho cả bài phát biểu chia tay đồng nghiệp chuyển công tác, mỗi đoạn 3–4 câu.
- Em cảm ơn anh chị đã cho em một nơi làm việc như nhà. Mỗi lần mắc lỗi, em đều được chỉ bảo thay vì bị trách móc. Em sẽ mang những điều đó sang chặng mới. Chúc cả phòng luôn khỏe và nhiều thành công.
- Ba năm ở đây dạy mình nhiều hơn mọi khóa học. Cảm ơn mọi người vì những bữa trưa, những lần cùng chạy deadline. Mình đi nhưng vẫn là người nhà. Mời mọi người cùng nâng ly nhé.
9. Lời chúc chia tay đồng nghiệp bằng tiếng Anh
Hợp với môi trường đa quốc gia; tiếng Việt chân thành vẫn có giá trị không kém.
9.1 Câu ngắn kèm dịch
- It was a pleasure working with you. – Rất vui vì đã được làm việc cùng bạn.
- Wishing you all the best in your new role. – Chúc bạn mọi điều tốt đẹp ở vị trí mới.
- The office won't be the same without you. – Văn phòng sẽ không còn như cũ khi thiếu bạn.
- Thank you for your guidance and patience. – Cảm ơn anh/chị vì sự chỉ dẫn và kiên nhẫn.
- Good luck, and keep in touch. – Chúc may mắn và nhớ giữ liên lạc nhé.
- Enjoy your well-deserved retirement. – Hãy tận hưởng kỳ nghỉ hưu xứng đáng nhé.
10. Cách chọn và cá nhân hóa lời chúc
Một lời nhắn chia tay đồng nghiệp cụ thể luôn đáng nhớ hơn câu "chúc thành công, hạnh phúc".
10.1 Công thức 3 bước
Gọi tên người nhận, nhắc một kỷ niệm thật, rồi chúc cho chặng mới. Ví dụ: "Linh ơi, nhớ hôm cả nhóm sửa slide đến 10 giờ đêm không? Chúc em sang chỗ mới vẫn giữ lửa như thế." Chỉ hứa giữ liên lạc nếu bạn thật sự định làm. Gửi vào ngày cuối hoặc sau khi có thông báo chính thức.
10.2 Chọn xưng hô và độ dài
Giữ xưng hô như hằng ngày. Tin nhắn 2–3 câu, thiệp chung 1–2 dòng, thiệp riêng hoặc mẫu thư chia tay đồng nghiệp khoảng 5 câu. Hãy chọn một mẫu gần với mối quan hệ nhất, thay [tên], [kỷ niệm] bằng chi tiết thật, đọc lại một lượt trước khi gửi là đủ chân thành.
Câu hỏi thường gặp
Nên xưng hô thế nào khi chúc chia tay đồng nghiệp?
Hãy giữ cách xưng hô hằng ngày như anh, chị, em hay bạn. Với sếp, nên lịch sự và tránh đột ngột suồng sã. Đổi giọng quá nhiều trong lời nói chia tay đồng nghiệp dễ khiến người nhận thấy gượng gạo.
Khi nào nên gửi lời chúc chia tay?
Thời điểm phù hợp là ngày làm việc cuối hoặc sau khi công ty thông báo chính thức. Đừng đăng hay nhắn sớm khi người đó muốn giữ kín, vì có thể vô tình làm lộ chuyện họ chưa sẵn sàng chia sẻ.
Đồng nghiệp nghỉ vì mâu thuẫn thì nên viết gì?
Viết ngắn và trung lập: cảm ơn sự hợp tác, chúc mọi việc thuận lợi. Không nhắc nguyên nhân, không bình luận về ai đúng ai sai, cũng không đăng công khai những câu có thể bị hiểu là đứng về một phía.
Lời chúc chia tay nên dài bao nhiêu?
Tin nhắn khoảng 2–3 câu, thiệp chung 1–2 dòng, thiệp riêng khoảng 5 câu. Ngay cả lời chúc khi nghỉ việc gửi sếp cũng không cần dài, chỉ cần một chi tiết cụ thể và lời chúc chân thành.
Có nên dùng lời chúc hài hước không?
Chỉ nên dùng với đồng nghiệp thân và đùa về tình huống chung như deadline, họp hành. Tránh đùa với sếp, người lớn tuổi hoặc khi người rời đi đang buồn, vì câu vui lúc đó dễ thành vô duyên.
Nếu bạn còn cần thêm mẫu chúc cho dịp khác hoặc muốn viết chỉn chu các giấy tờ học tập, công việc, vài bài dưới đây sẽ giúp ích.
Xem thêm lời chúc và cách viết đơn, bản cam kết khác: