Trả lời nhanh: MFG là viết tắt của Manufacturing Date, nghĩa là ngày sản xuất, thường in trên bao bì thuốc, mỹ phẩm, thực phẩm và hàng tiêu dùng. MFG cho biết sản phẩm được làm ra khi nào, khác với EXP là hạn sử dụng. Trong tiếng Anh, mfg còn là chữ viết tắt của manufacturing.
❓ MFG khác EXP như thế nào và cách tính hạn dùng từ ngày sản xuất?
❓ Ngày MFG trên bao bì đọc theo thứ tự nào?
❓ MFG còn có nghĩa nào khác ngoài ngày sản xuất?
Hiểu đơn giản, MFG là gì thì câu trả lời là ngày sản phẩm được làm ra. Ký hiệu này không chỉ có trên đồ ăn hay mỹ phẩm, mà còn in trên hộp mực in. Biết ngày sản xuất giúp bạn tránh dùng mực đã để quá lâu, dễ khô hoặc in nhòe. Nếu hộp mực hiện tại đã cũ, bạn có thể so sánh thêm vài lựa chọn thay thế.
Tham khảo các mẫu mực in đang có giá tốt tại Thế Giới Di Động:
1. MFG là gì?
1.1 MFG là viết tắt của từ gì?
MFG là viết tắt của Manufacturing Date, nghĩa là ngày sản xuất. Nói cách khác, mfg là ngày gì thì đó là ngày sản phẩm hoàn tất tại nhà máy.
Ngày sản xuất tiếng Anh là gì? Ngoài Manufacturing Date, bạn còn gặp các cách ghi như date of manufacture, MFD, MFG date hoặc "Mfg. date". Tất cả đều mang cùng một nghĩa.
1.2 MFG thường xuất hiện ở đâu trên bao bì?
Vị trí in MFG tùy loại hàng:
- Thuốc, thực phẩm chức năng: cạnh hộp, mặt sau vỉ thuốc.
- Mỹ phẩm: đáy chai, nắp hoặc nếp gấp cuối tuýp.
- Thực phẩm, đồ uống: đáy lon, cổ chai, mép túi.
- Hàng tiêu dùng khác: hộp mực in, pin, phụ kiện điện tử.
Ngày sản xuất thường được in phun hoặc dập nổi, nên đôi khi khá mờ. Bạn nên xoay sản phẩm dưới ánh sáng tốt để đọc rõ.
1.3 Vai trò của ngày sản xuất MFG
MFG có ba vai trò chính:
- Biết độ mới của sản phẩm, đã sản xuất được bao lâu.
- Tính hạn sử dụng khi bao bì chỉ ghi "dùng trong X tháng kể từ ngày sản xuất".
- Truy xuất lô hàng, hỗ trợ nhà sản xuất thu hồi khi phát hiện lỗi.
Lưu ý: không phải sản phẩm nào cũng in MFG. Có hàng chỉ in hạn dùng hoặc mã lô, nên không thấy MFG chưa chắc là hàng có vấn đề.
2. MFG khác EXP và các ký hiệu hạn dùng như thế nào?
Khi tìm hiểu mfg và exp là gì, nhiều người hay nhầm vì hai ký hiệu thường in cạnh nhau nhưng ý nghĩa ngược chiều.
2.1 MFG và EXP
MFG là điểm bắt đầu, EXP là điểm kết thúc của thời gian sử dụng.
EXP là viết tắt của từ gì? EXP là Expiry Date (hoặc Expiration Date), nghĩa là hạn sử dụng. Khi thấy EXP trên bao bì, đó là mốc cuối cùng nên dùng sản phẩm.
| Tiêu chí |
MFG |
EXP |
| Tên đầy đủ |
Manufacturing Date |
Expiry Date |
| Ý nghĩa |
Ngày làm ra sản phẩm |
Hạn sử dụng |
| Mốc thời gian |
Điểm bắt đầu |
Điểm kết thúc |
| Dùng để |
Biết độ mới, truy xuất |
Biết khi nào ngừng dùng |
Nói ngắn gọn: MFG là "sinh ra khi nào", EXP là "dùng đến khi nào".
2.2 BBE/BE, Use by, Sell by và PAO
Ngoài MFG và EXP, bạn sẽ gặp thêm nhiều ký hiệu ngày sản xuất và hạn sử dụng khác:
- BBE/BE (Best Before End): thời gian dùng tốt nhất. Qua mốc này, chất lượng có thể giảm nhưng chưa hẳn đã hỏng.
- Use by: nên dùng trước ngày này, hay gặp ở thực phẩm tươi.
- Sell by: hạn bày bán dành cho cửa hàng, không phải hạn dùng của người mua.
- PAO (Period After Opening): biểu tượng hũ mở nắp kèm số như 6M, 12M, nghĩa là dùng trong 6 hoặc 12 tháng sau khi mở.
Với mỹ phẩm, mốc phân chia thường là 30 tháng. Sản phẩm có hạn dùng trên 30 tháng thường in PAO. Sản phẩm dưới 30 tháng sẽ in hạn dùng cụ thể hoặc ký hiệu hạn sử dụng hình đồng hồ cát.
2.3 Cách tính hạn sử dụng khi chỉ có MFG
Khi bao bì chỉ ghi MFG và thời hạn, cộng hai giá trị để ra hạn dùng.
Nhiều sản phẩm chỉ ghi MFG kèm câu "Hạn dùng: 36 tháng kể từ ngày sản xuất". Công thức rất đơn giản:
EXP = MFG + thời hạn ghi trên bao bì
Ví dụ: MFG 15/03/2023, hạn dùng 36 tháng. Cộng thêm 3 năm, hạn sử dụng là khoảng 15/03/2026. Với mỹ phẩm đã mở nắp, hãy so thêm với PAO và lấy mốc nào đến trước.
3. Cách đọc ngày MFG trên bao bì
3.1 Các định dạng ngày phổ biến
Thứ tự ngày, tháng, năm có thể khác nhau tùy hãng và thị trường.
Ngày sản xuất không phải lúc nào cũng theo thứ tự ngày/tháng/năm. Các định dạng thường gặp:
- DD/MM/YYYY: 05/08/2024 là ngày 5 tháng 8 năm 2024.
- MM/DD/YYYY: 08/05/2024 cũng là ngày 5 tháng 8, hay gặp ở hàng Mỹ.
- YYYY/MM/DD: 2024/08/05, năm đứng đầu.
- MM/YYYY: chỉ ghi tháng và năm, ví dụ 08/2024.
Mẹo nhỏ: đối chiếu với EXP để đoán thứ tự. Hai mốc thường dùng chung định dạng và EXP luôn sau MFG. Nếu một số lớn hơn 12, chắc chắn đó là ngày chứ không phải tháng.
3.2 Mã ngày sản xuất riêng của nhà sản xuất
Một số hãng, nhất là mỹ phẩm, không in ngày rõ ràng mà dùng mã ngày sản xuất theo quy ước riêng. Chẳng hạn, mã 0219LJ01 có thể được hiểu là sản xuất ngày 01/02/2019. Đây chỉ là ví dụ minh họa, cách đọc thực tế tùy quy ước từng hãng, nên đừng áp cách đọc của hãng này cho hãng khác.
Thiết bị điện tử cũng có thông tin tương tự. Sạc dự phòng thường có tem ghi ngày sản xuất ở thân máy hoặc hộp, đáng kiểm tra vì pin để lâu có thể giảm dung lượng.
Tham khảo các mẫu sạc dự phòng có tiện ích sạc MagSafe:
3.3 MFG khác mã lô (batch/lot)
Mã lô (Batch No., Lot No.) là dãy ký tự để nhà sản xuất nhận diện một mẻ hàng. Mã lô dùng để truy xuất nguồn gốc, không phải lúc nào cũng chứa ngày sản xuất. Có hãng lồng ngày vào mã lô, có hãng thì không.
Khi không rõ, cách chắc nhất là liên hệ nhà sản xuất hoặc nhà phân phối, cung cấp mã lô để họ tra giúp. Thiết bị công nghệ cũng có những mã nhận diện riêng trên tem máy với cách giải mã tương tự.
Xem thêm về cách đọc thông tin sản xuất trên tem máy:
4. MFG còn có nghĩa nào khác?
4.1 MFG là manufacturing trong tiếng Anh
Trong tiếng Anh, mfg là chữ viết tắt phổ biến của manufacturing (sản xuất). Bạn hay gặp nó trong tên công ty, như "ABC Mfg. Co.", nghĩa là công ty sản xuất ABC.
4.2 MFG trong game: Multi Frame Generation
Với game thủ, MFG là Multi Frame Generation, tính năng trong DLSS của NVIDIA. Công nghệ này dùng AI để tạo nhiều khung hình chen giữa các khung thật tùy chế độ, giúp tăng FPS. Tuy vậy, nếu FPS gốc quá thấp, bật MFG dễ khiến game trễ và giật.
4.3 MFG là mã cổ phiếu và lỗi MFG MODE trên máy in
Trong tài chính, MFG là mã cổ phiếu của Mizuho Financial Group, tập đoàn thành lập năm 1864, trụ sở tại Tokyo, niêm yết trên sàn NYSE.
Còn MFG MODE là gì? Đây là thông báo lỗi trên một số dòng máy in HP LaserJet, khi máy rơi vào chế độ dành cho nhà sản xuất. Nếu máy in hp của bạn gặp lỗi này, nên liên hệ trung tâm bảo hành HP thay vì tự xử lý.
5. Lưu ý khi dùng thông tin MFG để chọn mua sản phẩm
5.1 Sai lầm thường gặp khi đọc MFG
- Nghĩ ngày sản xuất càng gần càng tốt: chất lượng còn phụ thuộc công thức, bao bì và cách bảo quản. Hàng mới để nơi nóng ẩm vẫn có thể kém hơn hàng cũ được bảo quản đúng.
- Cho rằng chưa quá EXP là chất lượng không đổi: sản phẩm vẫn xuống cấp nếu bảo quản sai hoặc mở nắp quá lâu.
- Bỏ qua bao bì: hãy kiểm tra tem niêm phong còn nguyên, hộp không móp, rách.
- Chủ quan khi chữ mờ, thiếu thông tin: ngày bị tẩy xóa, in chồng là dấu hiệu nên cân nhắc.
Ngoài ra, hãy ưu tiên mua ở nơi bán uy tín, có hóa đơn và chính sách đổi trả rõ ràng.
Câu hỏi thường gặp
MFG là ngày sản xuất hay hạn sử dụng?
MFG là ngày sản xuất, không phải hạn dùng. Ví dụ hộp sữa ghi "MFG 10/01/2024, EXP 10/07/2024" nghĩa là làm ra ngày 10/1 và nên dùng trước 10/7. Nếu bao bì chỉ có MFG, hãy tìm dòng thời hạn kiểu "12 tháng kể từ NSX" để tự cộng ra hạn.
Không thấy MFG trên bao bì thì xem ngày sản xuất ở đâu?
Hãy tìm các chữ thay thế như NSX, MFD, PRD hoặc "Produced". Ngày thường in ở đáy chai, viền nắp, mép hàn túi hay vạch kẻ trên tuýp. Nếu chỉ có mã lô, bạn chụp lại mã đó rồi gửi hotline chăm sóc khách hàng của hãng để được tra ngày chính xác.
MFG date có giống Manufacturing date không?
Có, cả hai cùng chỉ ngày sản xuất. MFG date là dạng viết tắt, ngoài ra còn các biến thể như MFD, Mfg. date, DOM (Date of Manufacture) hay "Manufactured on". Trên hàng Việt Nam, thông tin này thường ghi là NSX. Dù viết kiểu nào, đó đều là mốc bắt đầu tính tuổi sản phẩm.
MFG trong mỹ phẩm có ý nghĩa gì?
Trong mỹ phẩm, MFG cho biết sản phẩm đã "bao nhiêu tuổi" kể cả khi chưa mở. Ví dụ kem chống nắng sản xuất đã gần hai năm, dù còn hạn, thì hoạt chất có thể yếu hơn. Sau khi mở nắp, bạn tính thêm theo PAO, như 12M nghĩa là dùng hết trong 12 tháng.
Mỗi khi mua chuột hay phụ kiện máy tính, bạn cũng có thể lật mặt đáy xem tem, nơi thường ghi model và thông tin sản xuất của thiết bị.
Muốn hiểu sâu hơn về khái niệm nhà sản xuất và các vấn đề chất lượng hàng hóa, bạn có thể xem thêm vài thuật ngữ liên quan.
Xem thêm các thuật ngữ thường gặp khi mua hàng và kiểm tra sản phẩm:
MFG là ngày sản xuất, còn EXP mới là hạn sử dụng, và cách ghi ngày có thể khác nhau tùy hãng. Khi mua hàng, hãy kết hợp MFG với hạn dùng, PAO, tình trạng bao bì và nơi bán uy tín để chọn được sản phẩm an toàn.
Nguồn tham khảo
Bạn có làm được hướng dẫn này không?
Có
Không