Trả lời nhanh: PM là gì? Đây là từ viết tắt đa nghĩa, ý nghĩa tuỳ ngữ cảnh. Phổ biến nhất: Private Message (tin nhắn riêng) trên mạng xã hội, p.m. (post meridiem) chỉ giờ từ 12 trưa đến 12 đêm, và Project Manager hay Product Manager trong công việc. PM còn là Prime Minister, Perfect Money hoặc Particulate Matter.
❓ PM trên Facebook và khi nhắn tin nghĩa là gì?
❓ PM chỉ giờ buổi sáng hay buổi tối?
❓ Project Manager và Product Manager khác nhau thế nào?
1. Các ý nghĩa phổ biến của PM
Bạn có thể gặp PM khi nhắn tin, xem lịch hẹn hay đọc tin tuyển dụng. Mỗi nơi một nghĩa, nên muốn hiểu đúng phải nhìn vào ngữ cảnh. Dưới đây là ba nghĩa gặp nhiều nhất.
1.1 PM trên Facebook và mạng xã hội là gì?
Nếu bạn thắc mắc pm trong facebook là gì, câu trả lời là Private Message, tức tin nhắn riêng. Chỉ người gửi và người nhận đọc được nội dung, khác với bình luận công khai dưới bài viết.
Đây cũng là đáp án khi bạn hỏi PM là gì trong nhắn tin. Ví dụ bạn bè bình luận "pm mình nhé" nghĩa là hãy nhắn riêng cho họ. Dưới bài bán hàng, câu "pm giá" cho thấy người bán muốn trao đổi giá qua tin nhắn riêng.
Trong tiếng Anh, ở khung chat hay bình luận, PM gần như luôn trỏ về Private Message. Bạn cũng sẽ gặp cách viết "PM me" với nghĩa "nhắn riêng cho tôi".
1.2 PM trong cách ghi giờ là gì?
Ở cách ghi giờ, đây là p.m., viết tắt của cụm Latin post meridiem (sau buổi trưa). Nó chỉ khoảng từ 12:00 trưa đến trước 0:00 (nửa đêm). Đối lập với nó là a.m. (ante meridiem), chỉ khoảng từ 0:00 đến trước 12:00 trưa.
Vì vậy khi tìm hiểu am pm là gì, bạn nên nhớ AM bắt đầu ngay từ nửa đêm, không phải từ lúc trời sáng. Ví dụ 3 pm là 3 giờ chiều, 8 pm là 8 giờ tối, còn 5 am là 5 giờ sáng sớm.
Lưu ý PM không chỉ có buổi tối. Một cuộc hẹn lúc 1 pm vẫn là đầu giờ chiều, và 12:30 pm là nửa tiếng sau giữa trưa.
1.3 PM trong công việc: Project Manager và Product Manager
Với pm là gì trong công việc, đây thường là tên một vị trí. Nếu bạn thắc mắc PM là nghề gì, có hai khả năng chính.
- Project Manager (quản lý dự án): lo kế hoạch, ngân sách, nguồn lực, tiến độ và rủi ro để dự án hoàn thành đúng hạn.
- Product Manager (quản lý sản phẩm): lo định hướng sản phẩm, tìm hiểu nhu cầu người dùng và quyết định nên làm tính năng nào.
Nói gọn, Project Manager trả lời câu hỏi "làm thế nào và khi nào xong", còn Product Manager trả lời "nên làm gì và vì sao". Hai vai trò không phải là một, dù cùng viết tắt là PM.
Hãy hình dung một nhóm làm ứng dụng ghi chú trên điện thoại. Product Manager quan sát thấy người dùng hay than khó tìm lại ghi chú cũ, nên đề xuất ưu tiên làm tính năng tìm kiếm trước tính năng đổi giao diện. Sau khi chốt, Project Manager chia việc cho các nhóm thiết kế và lập trình, đặt mốc hoàn thành, theo dõi tiến độ và báo cáo sớm nếu có nguy cơ trễ hạn.
Người làm PM cũng không bắt buộc phải biết lập trình, nhưng cần hiểu đủ để trao đổi với đội kỹ thuật.
Nếu gặp thêm các thuật ngữ viết tắt tương tự trong tin tuyển dụng, bạn có thể tra tiếp ở phần dưới đây.
Xem thêm các thuật ngữ viết tắt trong công việc:
2. Những nghĩa khác của PM
Ngoài ba nghĩa trên, PM còn xuất hiện ở tin tức, tài chính và khoa học. Những nghĩa này ít gặp hơn nhưng vẫn đáng biết.
2.1 PM là Prime Minister (thủ tướng)
Khi hỏi pm trong tiếng anh là gì ở bản tin chính trị, một nghĩa quen thuộc là Prime Minister, tức thủ tướng. Cách viết này chủ yếu thấy trong tiếng Anh Anh, ví dụ "the PM said…" nghĩa là "thủ tướng cho biết…".
2.2 PM là Perfect Money
Perfect Money là dịch vụ thanh toán trực tuyến, ra mắt năm 2007. Bạn có thể gặp tên này trong các diễn đàn tài chính, nên cần thận trọng và tìm hiểu kỹ trước khi giao dịch.
2.3 PM là Particulate Matter (PM2.5, PM10)
Trong môi trường, PM là Particulate Matter, tức bụi mịn lơ lửng trong không khí. Con số đi kèm chỉ đường kính khí động học của hạt, không phải mức độ ô nhiễm. PM2.5 gồm các hạt có kích thước từ 2,5 micron trở xuống, còn PM10 gồm các hạt từ 10 micron trở xuống, nghĩa là nhóm PM10 đã bao gồm cả PM2.5.
Vì vậy bạn không thể nói không khí ô nhiễm hơn chỉ dựa vào con số 2.5 hay 10 trong tên. Muốn đánh giá, cần xem nồng độ của từng loại bụi và chỉ số chất lượng không khí tương ứng, thường hiển thị trong các ứng dụng theo dõi không khí.
2.4 PM là picômét, promethium và các nghĩa hiếm gặp
Nếu hỏi pm là đơn vị gì hay pm là gì trong vật lý, đáp án là picômét, với 1 pm = 10^-12 mét. Đơn vị này dùng để đo kích thước cỡ nguyên tử. Còn Pm (viết hoa chữ P) là ký hiệu hoá học của promethium.
Một số nghĩa hiếm khác gồm mã quốc gia PM của Saint Pierre và Miquelon (theo chuẩn ISO 3166-1 alpha-2, alpha-3 là SPM). Trong chứng khoán Mỹ, PM là mã cổ phiếu Philip Morris International, không phải "pre-market".
3. Cách xác định đúng nghĩa của PM và lỗi thường gặp
Khi đã biết PM là viết tắt của từ gì theo nhiều hướng, bước tiếp theo là chọn đúng nghĩa cho từng tình huống.
3.1 Mẹo đoán nghĩa PM theo ngữ cảnh
Hãy nhìn nơi bạn gặp từ này:
- Khung chat, bình luận: tin nhắn riêng.
- Tin tuyển dụng, email công việc: vị trí quản lý (dự án hoặc sản phẩm).
- Ngay sau con số giờ: buổi chiều hoặc tối.
- Bản tin không khí: bụi mịn.
Ví dụ, "họp 2 pm" trong lịch hẹn là 2 giờ chiều, "Tuyển PM có kinh nghiệm Agile" là tin tuyển dụng một vị trí quản lý, còn "pm mình nhé" trong phần bình luận là lời nhờ nhắn riêng.
Nếu vẫn mơ hồ, nhất là câu "pm mình", bạn nên hỏi lại cho chắc. Một câu hỏi ngắn thường đỡ mất thời gian hơn đoán sai rồi làm lại.
3.2 Lưu ý 12 pm, 12 am và sai lầm khi ghi giờ
Nhiều người hiểu nhầm 12 am là giữa trưa, thực tế 12 am thường là nửa đêm, còn 12 pm là giữa trưa. Để tránh nhầm, hãy ghi 0:00 hoặc dùng hệ 24 giờ cho các mốc nhạy cảm như lịch bay, hạn nộp bài.
Cũng đừng mặc định PM luôn là buổi tối. Nó bắt đầu từ trưa và kéo đến hết đêm, nên chiều muộn hay 11 pm đều thuộc PM.
Câu hỏi thường gặp
PM là chức vụ gì?
Thường là Project Manager hoặc Product Manager. Project Manager phụ trách tiến độ, ngân sách của dự án. Product Manager phụ trách định hướng sản phẩm. Khi đọc tin tuyển dụng, hãy xem phần mô tả công việc: nếu nói về deadline và nguồn lực thì thiên về dự án, nếu nói về nhu cầu người dùng thì thiên về sản phẩm.
12 giờ đêm là 12 am hay 12 pm?
12 pm là giữa trưa, còn nửa đêm thường là 12 am. Tuy nhiên nhiều người vẫn dùng lẫn lộn, nên với giấy tờ, vé máy bay hay hạn nộp hồ sơ, hãy ghi rõ ngày kèm 0:00 hoặc 23:59, hoặc dùng hệ 24 giờ để không ai hiểu sai.
Khi bạn bè nói "pm mình" thì làm gì?
Bạn hãy nhắn tin riêng (private message) cho họ thay vì bình luận công khai. Cách này hợp khi cần trao đổi thông tin cá nhân như số điện thoại, địa chỉ hay giá cả. Nếu không chắc họ muốn nhắn qua ứng dụng nào, cứ hỏi lại.
PM2.5 là gì?
Đó là nhóm bụi mịn gồm các hạt có đường kính khí động học từ 2,5 micron trở xuống. Tên gọi chỉ loại hạt, còn mức ô nhiễm phải xem nồng độ đo được. Hạt PM2.5 nằm trong nhóm PM10 chứ không tách riêng, nên hai chỉ số này thường được báo cáo cùng nhau.
Muốn tra thêm các thuật ngữ và thông số kỹ thuật dễ nhầm khác, bạn có thể xem tiếp các bài dưới đây.
Xem thêm các thuật ngữ và thông số kỹ thuật liên quan:
Tóm lại, PM không có một nghĩa cố định mà phụ thuộc nơi bạn gặp nó: chat là tin nhắn riêng, sau số giờ là buổi chiều hoặc tối, tin tuyển dụng là vị trí quản lý, bản tin không khí là bụi mịn. Khi còn phân vân, hãy xét ngữ cảnh trước rồi hỏi lại nếu cần. Với giờ giấc quan trọng, ghi theo hệ 24 giờ sẽ giúp bạn khỏi nhầm.