Đây là lý do thuê bao Viettel nhận được tin nhắn tiếng Trung Quốc từ tổng đài

Vừa qua, nhiều khách hàng của nhà mạng Viettel đã bất ngờ nhận được tin nhắn có nhiều ký tự lạ mà nhiều người cho rằng nó tương tự như tiếng Trung Quốc và bây giờ, nội dung của đoạn tin nhắn này đã được giải mã.

Theo đó nội dung người dùng nhận được là: "嬀儀䌀崀 䴀漀椀 儀甀礀 欀栀愀挀栀 最漀椀 ㄀ 㘀㠀 ⠀㈀⸀㔀 搀⼀瀀⤀ 搀攀 琀愀渀最 渀栀甀渀最 䴀伀一 儀唀䄀 礀 渀最栀椀愀栀愀渀 渀最愀礀 嘀䄀䰀䔀一吀䤀一䔀 搀愀渀栀 挀栀漀 洀漀琀 渀甀愀 礀攀甀 琀栀甀漀渀最 挀甀愀 洀椀渀栀⸀ 吀甀 挀栀漀椀 儀䌀Ⰰ漀愀渀 吀䌀㌀ 最甀椀 ㄀㤀㤀".

Nội dung sau khi dịch sang mã code riêng trong bảng mã Unicode:

\u5b00\u5100\u4300\u5d00 \u4d00\u6f00\u6900 \u5100\u7500\u7900 \u6b00\u6800\u6100\u6300\u6800 \u6700\u6f00\u6900 \u3100\u3000\u3600\u3800 \u2800\u3200\u2e00\u3500\u3000\u3000\u6400\u2f00\u7000\u2900 \u6400\u6500 \u7400\u6100\u6e00\u6700 \u6e00\u6800\u7500\u6e00\u6700 \u4d00\u4f00\u4e00 \u5100\u5500\u4100 \u7900 \u6e00\u6700\u6800\u6900\u6100\u6800\u6100\u6e00 \u6e00\u6700\u6100\u7900 \u5600\u4100\u4c00\u4500\u4e00\u5400\u4900\u4e00\u4500 \u6400\u6100\u6e00\u6800 \u6300\u6800\u6f00 \u6d00\u6f00\u7400 \u6e00\u7500\u6100 \u7900\u6500\u7500 \u7400\u6800\u7500\u6f00\u6e00\u6700 \u6300\u7500\u6100 \u6d00\u6900\u6e00\u6800\u2e00 \u5400\u7500 \u6300\u6800\u6f00\u6900 \u5100\u4300\u2c00\u6f00\u6100\u6e00 \u5400\u4300\u3300 \u6700\u7500\u6900 \u3100\u3900\u3900

Và nguồn gốc dẫn đến sai sót trong tin nhắn mà khách hàng Viettel nhận được là việc đặt "00" sai vị trí. Sau đây là đoạn mã đúng:

\u005b \u0051 \u0043 \u005d \u004d \u006f \u0069 \u0051 \u0075 \u0079 \u006b \u0068 \u0061 \u0063 \u0068 \u0067 \u006f \u0069 \u0031 \u0030 \u0036 \u0038 \u0028 \u0032 \u002e \u0035 \u0030 \u0030 \u0064 \u002f \u0070 \u0029 \u0064 \u0065 \u0074 \u0061 \u006e \u0067 \u006e \u0068 \u0075 \u006e \u0067 \u004d \u004f \u004e \u0051 \u0055 \u0041 \u0079 \u006e \u0067 \u0068 \u0069 \u0061\u0068 \u0061 \u006e \u006e \u0067 \u0061 \u0079 \u0056 \u0041 \u004c \u0045 \u004e \u0054 \u0049 \u004e \u0045 \u0064 \u0061 \u006e \u0068 \u0063 \u0068 \u006f \u006d \u006f \u0074 \u006e \u0075 \u0061 \u0079 \u0065 \u0075 \u0074 \u0068 \u0075 \u006f \u006e \u0067 \u0063 \u0075 \u0061 \u006d \u0069 \u006e \u0068 \u002e \u0054 \u0075 \u0063 \u0068 \u006f \u0069 \u0051 \u0043 \u002c\u006f \u0061 \u006e \u0054 \u0043 \u0033 \u0067 \u0075 \u0069 \u0031 \u0039 \u0039

Cuối cùng là nội dung đầy đủ của đoạn tin nhắn sau khi đã được chuyển từ ngôn ngữ máy tính có thể hiểu sang ngôn ngữ con người có thể đọc:

[ Q C ] M o i Q u y k h a c h g o i 1 0 6 8 ( 2 . 5 0 0 d / p ) d e t a n g n h u n g M O N Q U A y n g h i a h a n n g a y V A L E N T I N E d a n h c h o m o t n u a y e u t h u o n g c u a m i n h . T u c h o i Q C , o a n T C 3 g u i 1 9 9

[QC] Moi Quy khach goi 1068 (2.500d/p) de tang nhung MON QUA y nghia nhan ngay VALENTINE danh cho mot nua yeu thuong cua minh. Tu choi QC, soan TC3 gui 199.

Vây là mọi chuyện đã rõ ràng và đúng như phản hồi của tổng đài Chăm sóc Khách hàng Viettel đây chỉ là sự cố lỗi font chữ mà thôi và các bạn cũng có thể tự kiểm chứng bằng công cụ chuyển đổi Unicode tại đây.

Xem thêm: Thuê bao Viettel nhận được tin nhắn quảng cáo chữ tượng hình